跟新年其實沒什麼關係的賀年短文(欸
CP K 伏見猿比古 × 八田美咲
總之希望大家喜歡//
以上沒問題的話,歡迎往下看
搭配BGM→http://www.nicovideo.jp/watch/sm16473109
もしも君に耳があったら この歌を聴かせてあげられるのに
(明明如果你有耳朵的話 就能讓你聽到這首歌了)
もしも君に心があったら この好きで包んであげられるのに
(明明如果你有顆心的話 就能用這份喜歡包圍住你了)
那是什麼時候的事?我已經記不太清楚了……
只是等我察覺到「啊、這就是喜歡吧!」的時候眼中就已經再也容不下你以外的人了!
可是呢……吶、美咲,我在你心中只不過是個微不足道的存在吧!
自從「那個人」出現在我們面前,笑著要我們加入那如同扮家家酒般無趣的團體後,你就再也不曾正眼看我了!
你總是像隻小狗在他身邊轉來轉去,開口閉口都是他,令我很火大啊!美咲!
所以我只好讓你永遠都無法忘了我!比他、比被你尊稱為王的那個人更加令你無法忘記!
你的心中只能有我一個人喔!美、咲!
ねえ 嫌いになるから僕を愛して
(吶 在變得討厭我之後那就來愛上我吧)
君に愛されたい僕はいないから
(因為沒有沒法被你愛上的我)
どこにもいないよ ねえ 痛いよ
(哪兒都沒有喔 吶 好痛啊)
「你說什麼!」
「你沒聽見嗎?我說我加入Scepter4了!」
當我對你說出我加入青組的事後,你的表情、那雙充滿憤怒與不解,只看著我的眼。
我真的太高興了!美咲!
「猴子!你這個渾蛋!」
你憤怒的喊叫著,那句因我而出的話語、只屬於我的話,即便隨之而來的是狠狠的一拳,我仍舊高興得難以自拔。
ねえ 嫌いになるなら僕を殺して
(吶 如果變得討厭我的話就快把我殺了)
君に愛されない僕なんかいらない
(才不要那種沒法被你愛上的我)
どこにもいないいないいない ばぁ
(哪兒都沒有都沒有都沒有 啪)
被打趴在地的我、像見到仇人似的只看著我的你,還有那不斷落下令人煩躁的雨,這一切的一切都只屬於我喔!
「你要殺了我嗎?美、咲。」
看著你我不自覺的露出了微笑,瞥了一眼你那附滿火焰的拳頭,我帶著愉悅的心情問著你。
你的回答則是揮下的拳頭。啪噠!
距離我左耳不到半公分的石磚地被你打碎了,四散的碎片劃過我的臉龐,流下來的鮮血被雨水沖刷著,彷彿紅色的眼淚。
「殺了你太便宜你了!背叛者!我不會原諒你的!永遠!」
你淡淡的說著,分不清從你臉上落下的是淚水還是雨水。收回拳頭的你搖搖晃晃的站起身子,從我眼前消失了。
キミの耳なんていらない
(才不需要你的耳朵之類的)
キミの心だっていらない
(也不需要你的心)
キミがそうやって苦しんでる顔が見れたらいいよ
(能讓我看到你那樣痛苦的臉就好囉)
「不原諒也無所謂喔!因為只有這樣你才會一直一直看著我,美、咲。」
你的眼中永永遠遠都只能有我喔!
雜談:
我只是想寫病病的伏見ㄜㄏㄏㄏ(*ˊ艸ˋ*)
病到不忍說的猴子超可愛的!!!!!!!!(有病
日文的部分是用初音的罪と罰的歌詞,這首歌一整個超適合他們兩個的啦!!!!!!(激動
總之,希望大家喜歡這篇有病的文wwww
新年快樂雖然有點晚了,然後今年也請多指教Orz
